„Schwere Zeiten haben auch ihre guten Seiten. Sie zeigen Dir, auf wen Du Dich bedingungslos verlassen kannst.“ - Rumi (persisch sprachiger Dichter des Mittelalters)

Mit dem gestrigen Tag ist es vollbracht: dieses anspruchsvolle Corona-Jahr 2020 ist vollendet. Wir mussten Herausforderungen meistern, die wir uns in unseren wildesten Alpträumen nicht vorgestellt hätten. Wir mussten mit Lockdowns kämpfen, wir mussten in Quarantäne, wir hatten COVID-Positive im näheren Umfeld oder wir kannten sogar Todesfälle, die ohne Corona wohl nicht zu beklagen gewesen wären.

Diese Pandemie schwächte uns psychisch, physisch und wirtschaftlich. Das heurige Jahr wird uns zeigen, ob wir (vielleicht auch durch die Impfung) wieder zu einer – zumindest teilweisen – Normalität zurückkehren können. Im Rückblick auf das vergangene Jahr möchte ich mich jedenfalls bei allen Systemerhaltern und Systemerhalterinnen (Mitarbeiter im Lebensmittelhandel, Pflegepersonal in den Altenheimen, Personal in Spitälern, Apothekern,….) bedanken, die uns trotz angespannter Situation immer versorgt haben und für uns da waren, wenn wir sie am dringendsten gebraucht haben.

Ich möchte mich auch bei allen Kunden und Kundinnen bedanken, die beim Handel vor Ort und nicht im Internet gekauft haben, denn es ist jetzt um so wichtiger, die heimische Wirtschaft zu stärken, damit es die heimische Wirtschaft nach Ende der Pandemie auch noch in der Form gibt, wie wir sie vor der Pandemie gewohnt waren und gebraucht haben.

Ich wünsche Ihnen ein entspanntes und glückliches, aber vor allem gesundes Jahr 2021.